Aquí verás cómo instalar dos programas imprescindibles para poder volar online: el Hyperlobby (HL), del que puedes descargar la última versión en http://hyperfighter.sk/ , y el Teamspeak 2 (TS), que puedes obtener en http://www.goteamspeak.com/news.php .
También mantendremos actualizado un recordatorio del orden de instalación de los juegos y sus parches (FB + AEP, y PF).
Instalación del HL
Una vez descargado a nuestro disco duro, ejecutamos el fichero para que se instale. Le vamos diciendo que sí todas las veces, hasta que finaliza la instalación. Una vez finalizada esta, pincharemos en el icono que se ha creado en el escritorio. La primera vez que lo ejecutamos, aparece el documento de licencia del producto. Marcamos la casilla de "do not show again" , y seguimos.
Lo siguiente que hemos de hacer es poner nuestro nick (callsign) y un password. Por ejemplo, RedEye_Mengano y 123456, ¡y que no se nos olvide!: marcar en la lista de arriba el juego para el que vamos a utilizar el HL. En este caso, el Forgotten Battles (aunque tengamos una instalación conjunta Forgotten Battles / Pacific Fighters).
Una vez introducido el password, es recomendable marcar la casilla de la derecha, para que el HL lo recuerde. Opcionalmente se puede marcar también la casilla al lado del callsign. Si la marcamos, el HL arrancará automáticamente con el nick que hay puesto. Si la dejamos desmarcada, el HL esperará a arrancar a que le demos al botón CONNECT que hay bajo el password. Eso es útil si usamos más de un nick (p. ej, RedEye_Mengano y RedSun_Mengano). Así podemos cambiar el callsign antes de entrar al HL, dependiendo de la necesidad del momento. El password se puede repetir para todos los nicks que tengamos, y no hará falta cambiarlo al entrar de este modo, aunque cambiemos el callsign.
Una vez cumplimentado esto, le damos a CONNECT, y lo siguiente que nos pedirá el HL es la ruta en donde está instalado el juego. Si no lo tenemos claro, le damos a Search y el HL lo encontrará. hacemos doble click en el juego, y le damos a Save.
Y ya está, tras obtener el permiso del firewall (si lo tienes instalado) el HL arrancará. Queda aún un último trámite, que es escribir tu password en la línea del chat, y tu dirección de e-mail (puedes poner cualquiera, aunque sea falsa). Ahora sí que estás online en el HL, donde podrás ver las rooms (salas) de las distintas competiciones, con sus slots (sitios para cada piloto). también podrás ver a los pilotos qe esperan y los que están en vuelo. A tus compañeros de escuadrón (y a quien quieras) lo puedes añadir a tu lista de amigos pinchando en su nick, y seleccionando "Add to friend list" en la lista desplegable que te aparecerá. En esta lista también puedes seleccionar "Send --> pager message". Con esto lo que haces es enviarle un mensaje privado al piloto que hayas seleccionado.
Hay más "truquillos" interesantes en el HL, pero con esto ya puedes empezar, y ya irás aprendiendo más cosas cuando estés online con los compañeros.

Instalación del TS
Tras decirle que sí a las primeras pantallas y a la carpeta de instalación por defecto, finaliza la instalación, y tendremos el icono del TS en el escritorio. En un principio, no es necesario modificar nada del Setup para que funcione. Sólo si tienes problemas habrá que cambiar algo, y en ese caso, dependiendo de los "síntomas" del problema, los compañeros te ayudaremos a solucionarlo en directo (por ejemplo, a través del chat del HL).
Lo que sí puedes modificar el el volumen de envío y recepción, en el apartado Settings --> Sound Input/Output Settings. Hay una opción (Test) que permite simular una conexión, y comprobar nuestros ajustes de volumen.
La primera vez que se lanza el programa hay que crear la conexión, en este caso al servidor de TS del RedEye. El password del servidor te lo daremos privadamente. La dirección contiene un dominio y cuatro cifras: es el puerto por el que se comunica el TS en el servidor.
Pinchamos en Connection (arriba a la izquierda, en la pantalla inicial, no en la imagen de la izquierda), y en el desplegable pinchamos en Connect. En Servers hacemos click con el secundario del mouse (botón derecho), y seleccionamos Add Server. Le damos nombre (TS_RedEye en este caso), y tras darle a Enter nos aparecen las casillas a configurar (ahora sí, la imagen de la izquierda).
Hay que rellenarlas como en la imagen (obviamente con el password correcto), y ya le podemos dar a Connect.
La próxima vez que arranques el TS sólo deberás darle a Connect (el de la pantalla inicial), seleccionar el servidor (en caso de que hayas configurado más de uno), y darle al Connect de la imagen.
Una vez registrado en el TS por un administrador, podrás acceder como "registered" en vez de como "anonymous". Para ello hay que marcar la casilla "registered" e introducir el nick y el password, como se ve en la segunda imagen.

Requisitos del juego para volar online
Desde finales del 2006 existe una nueva edición del juego: IL-2 1946
Consiste en un único DVD que contiene el juego original, más todos los parches y add-ons que han ido saliendo. La versión del juego que queda con este DVD es la 4.07m.
También hay un pequeño parche posterior, que actualiza a la versión 4.071m. Esta es la versión estándar para jugar online en el Hyperlobby (los parches los tenemos a disposición de los miembros del escuadrón en nuestro FTP).
El juego, de momento, no se ha lanzado en España (salvo importaciones particulares de algunas tiendas específicas). La forma de adquirirlo es a través de tiendas online.
Actualizado a Febrero del 2007: Ubisoft ha lanzado a la venta por separado un pack de Add-ons (los 3 últimos add-ons de la saga: Pe-2, Sturmoviks Over manchuria, y 1946). Para instalar estos add-ons se requiere tener instalados previamente el Forgotten Battles + Aces Expansion pack + Pacific Fighters.
http://shop.ubi.com/Prod_ExtDesc.asp?catalogid=528&id=16
Puede que el nombre (id.) del enlace al producto cambie en un futuro en la web de Ubi, y el enlace no funcione pasado un tiempo, por lo que habrá que buscar el producto "manualmente" en la web de Ubi.
Comentario del webmaster: La verdad, visto el precio de este pack (25 Eu), merece más la pena comprar el DVD que menciono al principio, y tenerlo todo en un solo disco. Yo lo compré en Play.com por 28 Eu (envío incluído)
http://www.play.com/Games/PC/CART/3-/3251021/-/Product.html?searchstring=1946&searchsource=0&cur=258
(Como en Ubi, el nombre el enlace puede variar, y bla bla bla.....)
Para cualquier duda sobre el juego, parches, etc... puedes dirijirte al foro.